Je nalezen notebook s informacemi o chystaném teroristickém útoku v L.A., a tak FBI zadrží a vyslýchá jednoho z teroristů. Muž jim však nechce nic prozradit. Navíc se dá předvídat, že pouze plní jeden z úkolů. Jistým vodítkem by mohl být teroristův přítel Ali al Dossari, který s ním sloužil v armádě a přesvědčil ho, aby konvertoval k islámu. Z policie přichází zpráva, že ze skladu byla ukradena chemikálie, která tvoří hlavní složku smrtelně jedovatého sarinu. A podle všeho teroristé mají vše ostatní na jeho výrobu. Charlie se pokouší přijít na to, jaký cíl je nejpravděpodobnější. Spolu s Alanem postupně dojdou k závěru, že terčem napadení má být zásobárna vody, kde vychází pravděpodobnost útoku 4x vyšší než u jakéhokoliv jiného cíle.