Když neznámý útočník začne palbu v sídle FBI, Don Eppes a jeho tým musí zjistit jeho motiv a možné spojení s nebezpečným obchodníkem se zbraněmi, kterého právě vyšetřují.
Charliem natolik otřese možná blízkost smrti, že se odmítne vrátit do kanceláří FBI, i přesto, že Don potřebuje jeho pomoc při vyšetřování...