Vražedná čísla

Nákladní vůz plný radioaktivního odpadu mířící do Nového Mexika přepadli lupiči. Řidiče zavraždili a požadují výkupné dvacet milionů, jinak se do 12 hodin objeví odpad v ulicích L.A.

Do Nového Mexika odjíždí velký nákladní vůz plný radioaktivního odpadu. Jeho doprovodné vozidlo se ale v důsledku závady nerozjede. Jeho posádka volá řidiči nákladního vozidla, aby zastavil, ten však neodpovídá. Náklad představuje skutečné nebezpečí, trasa auta byla pečlivě utajována a samotní řidiči se ji dozvěděli asi dvě hodiny před odjezdem. Brzy je Ray nalezen mrtvý. Ukáže se, že mu přibylo na účtu 25 tisíc dolarů. Na místě vraždy je nalezen mobil se vzkazem, že zločinci chtějí 20 miliónů, jinak se do 12 hodin objeví odpad v ulicích L.A.

Charlie vytipuje několik míst ve městě, kde by mohla být výbušnina použita. Pod časovým presem je zvoleno jedno místo. To je vyklizeno, přesto dojde k výbuchu, při kterém jsou zraněni dva policisté. Další šetření ukáže, že se nejednalo o výbuch radioaktivní látky. Navíc k útoku došlo dříve a bez předchozího varování. Vyšetřovatelům dochází, že vše je trochu jinak. Pachatelé chtěli, aby došlo k evakuaci a mohli tak provést svůj plán - tím byla loupež obrazů v hodnotě zhruba 100 miliónů dolarů. Zbývá ještě najít auto s odpadem.