Lupiči unesou majiteli klenotnictví celou rodinu, aby ho donutili odevzdat jim šperky. Strážce však lupičku, která přišla pro zboží, zastřelí. Tým FBI začíná pátrat, kde mohou být unesené ženy...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Do klenotnictví Martina Rausche na Beverly Hills vstoupí žena. Ujme se jí prodavač, ona však chce mluvit jen s majitelem, který však obsluhuje jiného zákazníka. Žena trvá na svém.
Potom odevzdá Rauschovi zprávu, že jeho manželku Diane a dceru Julii unesli. Má jí odevzdat zboží a do 24 hodin obě propustí, nesmí se však spojit s policií či FBI. Rausch jí odevzdá všechny cennosti, ale netuší, že ochranka neví o únosu.
Žena si všechno naloží do tašky a odchází z obchodu. Ochranka jí chce zastavit, následně střílí. Žena zemře. Na místo činu přichází tým agenta Dona Eppese, aby začali s vyšetřováním.
Největším problémem je zjistit, kde únosci ukrývají obě unesené ženy a včas je zachránit. Do akce nastupuje i Charlie, který chce pomocí rozkódování dálkového ovládače auta odhalit identitu neznámé ženy, což by jim mělo pomoci najít místo, kde drží rukojmí. Rausch však odmítá s FBI spolupracovat, obává se o životy svých nejbližších.
Následně se podaří zjistit, že neznámou ženou byla Erica Loganová, která má bratra Remyho. Je třeba ho nalézt! Čas však nebezpečně utíká, únoscové požadují stále více a více. Je možné, že za vším stojí jeho dluhy z hazardních her, které má u Briana Reynoldse?
(Charliemu nevyšlo rande s Amitou.) Don: Klid, brácho, to máme v genech. Když jsem začal chodit s Terry, taky jsme si slíbili, že se nebudeme bavit o práci. Charlie: No a jak to dopadlo? Don: Vrátila se k bejvalýmu.