Epizoda 1×04 – Závada konstrukce (Structural Corruption)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Vyšetřovatelé mají objasnit údajnou sebevraždu mladíka. V domě, kde student bydlel, objeví velké množství nákresů a výpočtů. Ty odhalí podivné stavební manipulace a podvody.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Charlie v jednom ze sebevrahů pozná svého studenta. Na jeho naléhání Don souhlasí, že se na případ podrobně podívá. Charlie si totiž neumí vysvětlit, proč by tento muž měl spáchat sebevraždu. V domě, kde mladík bydlel, objeví velké množství nákresů a výpočtů. Všechny se vztahují k architektuře a hlavně k místní nové stavbě Colova centra. Začne proto studentovy výpočty procházet a odhalí podivné stavební manipulace a podvody, které jsou dokonce spojeny s pokusem o vraždu. Záležitost je tak podivná, že Charlie věří, že mladík byl kvůli svému odhalení zabit. Bohužel ani pitva nebyla schopna určit, zda se jednalo o sebevraždu nebo o vraždu.