(Večer, Don s Alanem hrajou šachy proti Charliemu, po telefonu Don odchází do práce.) Charlie:(volá za ním) Neboj, dám na starouška pozor! Alan: Starouška? Charlie: V tom nejlepším slova smyslu... Alan: Tak se připrav, ty malej usmrkanče, protože staroušek ti teď nakope zadek. Charlie: Budeš podvádět? Alan: Ne. Staroušek se teď zvedne a přinese si Scrable! Charlie: Ve Scrabelu chybí písmenko!
(Charliemu nevyšlo rande s Amitou.) Don: Klid, brácho, to máme v genech. Když jsem začal chodit s Terry, taky jsme si slíbili, že se nebudeme bavit o práci. Charlie: No a jak to dopadlo? Don: Vrátila se k bejvalýmu.