Útěk Briana do Ruska má své následky. Zavedena jsou přísná pravidla. Brian se stěhuje do prosklené kanceláře, aby byl pod neustálým dohledem, má novou ochranku, která nonstop monitoruje jeho pohyb a komunikaci, musí nasadit kvádro a příděly pilulky jsou mnohem přísnější. Krom toho ho tajně sleduje Rebecca s Ikem a Mikem. A to je podezřleé jak Brianovi, tak Boylovi. Společně ale pracují na případu mrtvého miliardáře Gordona Ropera, který měl podle všeho první uměle vytvořenou ledvinu. Jenže vyšetřování ukazuje, že vše je jen podvrh a vrah je blíž, než se zdálo. Do toho Briana kontaktuje Piper s tím, že enzym je hotov. To ovšem neví, že Sands si je dobře vědom její existence. Jediný, kdo ji může zachránit je tak senátor Morra. A tím se Brian dostává do dalšího maléru...