Všemocný

Naz se chystají zavřít za vlastizradu kvůli podezření z dotování teroristické organizace. Proto se ještě předtím rozhodne Briana zasvětit do tajů svého zabezpečeného bytu. Dobře ví, že on je jediný, kdo jí může pomoci. Brian se potkává s její dcerou Avou a společně musí přijít na to, kam peníze šly a proč. Jenže Brian je krom ostatního odstřižen od přídělu NZT. Naštěstí má zásoby od Morry, které může využít. Při pátrání se ukáže, že Naz se snažila vykoupit Avinu sestřenku Mitrz, kterou v Jihočínském moři unesli piráti. Slavný pirát, který by ji ale podle všeho měl mít, se ukrývá v New Yorku a je posedlý hracími automaty. Naštěstí mu ale jeden chybí a Brian přesně ví jaký i kde ho sehnat. Bude-li hrací automat, Mitra přežije. Navíc bude potřeba kontaktovat pana Sandse, aby se našel ten, kdo Naz udal. Na FBI se mezitím začíná zabydlovat všemi nenáviděný a arogantní náhradník Grady Johnson. Poté, co se začne zbavovat věcí z Naziny kanceláře, rozhodne se Brian s Rebeccou zasáhnout a Gradyho vyštípat.