Všemocný

Brian řeší případ vraždy jednoho z agentů FBI. Ten se podle všeho zapletl do vyšetřování nebezpečného kartelu. Brian tak musí ze skartovaných materiálů přijít na to, kdo za tím stojí. Všechno vede k Jeffreymu Vachsovi, jednomu z kandidátů na post ředitele obrovské technologické společnosti, kterého někdo vydírá. Jenže aby toho nebylo málo, do celé věci se zapojuje tajemný nájemný vrah La Cebra. Nakonec se vyšetřování dostane až k útvaru pro potírání kartelů v čele s Randym Moorem, který od začátku něco tají. Ale co... Do toho všeho se Brian znovu setkává se Shaunou, svou dávnou láskou. Pod vlivem NZT ji okamžitě okouzlí. Jenže poté, co ho kontaktuje pan Sands, Morrův člověk, je jasné, že Brian musí svůj znovunalezený vztah přehodnotit.