FBI byl ukraden seznam agentů v utajení a těm teď hrozí vyzrazení. Brian dostane za úkol agenty vypátrat, aby se dostali do bezpečí. Jedna z agentek ale odmítne odejít, dokud nedokončí úkol, a vezme Briana s sebou. Pomáhá jí dopadnout obchodníky s bílým masem. Zároveň chtějí zachránit východoevropské ženy, které jsou nuceny k prostituci, a dostat vraha, který se zbavuje těch nepohodlných.
Sands zatím k Brianově zděšení vyláká Rebeccu na schůzku.