Brian se svěří otci, že bere NZT. Nenapadne ho ale, že otec ho bude chtít vyvázat od FBI. Protože mu Brian nedokáže říci, že chce pokračovat, raději se otci vyhýbá.
Boyle požádá Briana o pomoc. Jeho dávný přítel, válečný veterán, je totiž zatčen kvůli vraždě své ženy. Tvrdí ale, že jeho robotická ruka se nedala ovládat. Brian tedy zkouší, jestli se ruka dá hacknout. Pátrání se soustřeďuje na ty, kdo sofistikovanou protézu vytvářeli a měli by z jejího selhání užitek.