Brian se ocitne v nezáviděníhodné situaci a přemýšlí, jak z ní ven. Při tom mluví sám se sebou, tentokrát ale v podobě Rebeccy, která mu řekne, že daná situace není scénou ze seriálu Bratrstvo neohrožených.
Caseyho tým diskutuje, co dělat s pilulkami NZT, které jeden z nich vzal při zátahu, kterého se účastnili. Jeden z nich říká, že účinky NZT, o kterých slyšeli, jsou nepřirozené. Na to jiný odpovídá: "Wolverine je nepřirozený, ale pořád je superhrdinou. A já chci být superhrdinou!"
Členového Caseyho SWAT týmu říkají, čeho by ideálně pod vlivem NZT chtěli dosáhnout. Vtipálek Kevin si jako cíl stanoví 5 minut té nejlepší stand-up komedie v The Tonight Show.
Brian se baví s Lavrovem o jeho přezdívce, kterou používá v diskuzích o Hře o trůny. (That is the screen name you use on Game of Thrones message boards.)
Brian říká Rebecce, že za vším stojí Sands, který s dalšími bývalými "zaměstnanci" senátora Morry zformovali jakousi Ligu Zatracených (angl. "Legion of Doom"), což je skupina záporáků z animovaného seriálu Challenge of the Superfriends.
Rebeca se zlobí na Briana, že si vzal NZT zakoupené na ulici a vyšetřuje případ se svým kolegou s elektra. Říká: "Pracuješ s jakýmsi chlápkem Groverem. Grover je jméno pro loutku, Briane! Jak mám s tímhle jít za Naz nebo za DEA?"
Brian si potřebuje vzpomenout na informaci, kterou věděl v době, kdy bral NZT. Jeho kolega Grover již dřív zmínil, že ví, kde NZT sehnat, ale Brian ho odrazoval před vedlejšími účinky. Nyní ale Brian nemá na vybranou, a tak se na Grovera obrací. Grover říká, že se má konat párty a tam NZT bude. Briana tam vezme pod podmínkou, že nebude mluvit o vedlejších účincích. Říká: "Nechtěl bych nikomu zkazit náladu tím, že s sebou přivedu Debbie Downerovou."
Debbie je fiktivní postava ze scének talk show Saturday Night Live, ztvárněná herečkou Rachel Dratch, která je charakteristická tím, že všem okolo kazí náladu svým negativismem.
Rebecca přijde za Brianem a ptá se ho, jak věděl pouliční jméno NZT týdny předtím, než se NZT objevilo na ulicích New Yorku. Brian si bez NZT nedokáže vzpomenout. FBI mu ale NZT již nedá, když už ví, že ve skutečnosti není proti jeho účinkům imunní. Brian je z toho frustrovaný. Říká: "Takže jsi mi jenom přišla připomenout, že s NZT jsem byl užitečný a bez NZT užitečný nejsem. Víš ty co? Připadám si jako týpek z té knihy, který se stane hrozně chytrým a pak zase hrozně hloupým." Rebecca se ptá: "Myslíš Flowers for Algernon?"
Podle této povídky (česky Růže pro Algernon) od Daniela Keyese, kterou později přepracoval do podoby románu, vznikl v roce 2015 japonský seriál.