Na Pulau-Pulau přijíždí slavný francouzský špión, Martin. Sebou přináší zakódovanou zprávu, která obsahuje seznam místních umělců, jejichž díla jsou pro Francii podvratná a proto musí být zneškodněni. Jenže když Dragoun ukradne Martinův kufřík, nic nenajde. Kde tedy Martin schovává zašifrovanou zprávu?