Vteřiny před vraždou

Na ulici je nalezeno tělo mladé ženy, kterou někdo úmyslně přejel. Svědkem je však autista.

Na vrakovišti je v kufru auta, určeného k sešrotování, zavřený mladík. Zoufale buší a volá o pomoc...

O něco dříve přijíždějí Jan s Leo k mrtvé ženě na silnici, kterou někdo úmyslně přejel. Vedle těla jsou křídou nakreslena velká křídla a na zdi paprsky světla. Když policisté zahnou za roh, najdou tam krčícího se mladíka. Brzy se ukáže, že je to autista Daniel Friedmann, který se pravděpodobně stal svědkem ženiny vraždy. Dany ale zprvu odmítá mluvit...

Přejetá žena je identifikována jako Sabine Fiedlerová, manželka Karla Fiedlera, kterého jdou Jan s Leo navštívit. Muž jim toho moc neřekne, sdílnější je však Carmen, nevlastní dcera zemřelé. Ta se pokouší Jana svést a naznačí, že Sabine jejího otce jen využívala. Její poslední vášní bylo bezmotorové létání, skoro celé dny trávila na letišti. Karl přece jen přizná, že se ráno v den její smrti s manželkou pohádal. Pak prý ji už neviděl...

Dany náhle z jakéhosi popudu nakreslí na silnici obrázek muže, který vystoupil z auta, v němž v osudný večer jela Sabine. Dany vypráví, že když vystoupili z auta a začali se líbat, přijelo jiné auto – zelené, jak zdůrazňuje – a ženu přejelo. Jan rozhodne, že Dany s nimi může jezdit a pomáhat při vyšetřování, což mladíka nadchne...

Na letišti se policisté dozvědí, že Sabine tam skutečně trávila celé dny. Podle fotografie Danyho kresby poznají zaměstnanci letiště Svena Kubicka, Sabinina instruktora, který se ale před dvěma týdny zřítil do moře. Jeho letadlo se sice nenašlo, ale předpokládá se, že je mrtvý; nejspíš spáchal sebevraždu. Dany ale trvá na svém: toho muže viděl na vlastní oči. Zatímco doktor Ritter je krajně skeptický, Jan má tendenci Danymu věřit. Carmen pak přijde policistům potvrdit, že její nevlastní matka měla s Kubickem poměr. Kubickova manželka Renate, majitelka vrakoviště, o tom věděla. Její zaměstnanec Robert Benn zase vypráví, že nedávno se na vrakovišti ztratil kontejner s nákladem vzácných kovů v hodnotě 800 000 eur. Dany mezitím bloumá po vrakovišti a sbírá klíče. Má jich už slušnou hromádku. A právě kvůli jednomu z klíčů je zanedlouho přepaden: muž v kukle po něm chce určitý klíč. Jan se rozhodne mladíka, který je očividně v nebezpečí, vzít na noc k sobě domů.