Epizoda 1×04 – Vrahem je pekař (Der Bäcker war es)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Je zabit ředitel banky. Vše nasvědčuje tomu, že šlo o pomstu zkrachovalého pekaře.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ve sklepní místnosti drží muž ženu a chystá se ji zabít...
Komisařka Leonie Bongartzová je přivolána k přepadení banky, které si vyžádalo dva mrtvé: vedoucího pobočky Rolanda Koppa a klientku Reginu Oswaldovou, která – jak později ukáže pitva – byla těhotná...
Když se k Lee připojí i Brenner, vyslechnou nejprve manželku zavražděného Stefanii Koppovou. Ta vypovídá, že když vstupovala do banky, srazila se s mužem, který v ruce držel zbraň a právě mu spadla z obličeje kukla, takže si ho dobře prohlédla. V ruce měl tašku z vedlejšího pekařství. Podle zástupkyně ředitele banky bylo ukradeno něco přes 31 000 eur. Lupič mezitím v lese předává svému komplicovi 10 000 eur s tím, že mu poskytne falešné alibi...
Evelyn Döhringová, manželka pekaře Manfreda Döhringa, který je vášnivým myslivcem, vypovídá, že muž není doma: když má práci hotovou, chodí do obory krmit zvěř. Vyjde najevo, že Döhring měl před bankrotem a banka, v níž pracoval Kopp, mu špatně poradila, což ho přivedlo téměř na mizinu. Tento muž by tedy měl pádný důvod Koppa nenávidět. Stefanie Koppová ho navíc při identifikaci pozná: tvrdí, že právě jeho potkala ve dveřích banky...
Döhring je následně zadržen, protože ale důkazy nejsou dostatečné, brzy je opět propuštěn na svobodu. Jeho žena je však přesvědčená, že se dopustil loupeže a dvojnásobné vraždy, a hodlá ho proto opustit. Manfred jí ale přísahá, že s vraždami nemá nic společného...