Signál z jiné dětské chůvičky se zamotá do toho v domě Chanceových, a oni uslyší, jak sousedka řve na svého manžela. Zjistí, že manžel je totálně pod pantoflem své zlé manželky. Virginia se do toho nechce plést, ale Burt je měkkota a rozhodne se sousedovi pomoct.
Mezitím chce Barney natočit televizní reklamu pro obchod, která by vyhrála nad ostatními obchody ve městě. A tak dá za úkol Jimmymu, Sabrině a Frankovi natočit vlastní reklamu, ze které potom vyberou tu nejlepší.
Burt a Virginia zachytí cizí rozhovor na chůvičce a Virginie řekne, že to není nic neobvyklého, že to viděla v Takové moderní rodince a dalších sitcomech.