Poté, co začne Hope ve školce u Shelly štěkat, rozhodne se Jimmy, že jí umístí do nějaké jiné, lepší školky. Jenže všechny jsou drahé. Jen jedna dá šanci té nejchudší rodině.
Jenže se nejprve musí postarat o modrý puntík, který na mapě označuje bydliště člověka, který byl někdy obviněn za zneužívání dětí. Jeden z těchto puntíků je přímo nad domem Chanceových. Jestli chtějí dát Hope do školky, musí se modrého puntíku zbavit.