Na Den díkůvzdání se Jimmy rozhodne, že letos ho stráví jinak než minulé roky. Pozve na oběd druhé prarodiče Hope, Dalea a Margine, rodiče popravené Lucy. Chanceovi ale brzy zjišťují, že to nebyl dobrý nápad, protože Dale a Margine unesou Hope.