Série nevysvětlitelných smrtí zavede Dr. Rosena a Rachel do malého městečka a mají zjistit, jestli s tím má něco společného nějaká Alfa. A Rachel je stále rozrušená. Chrlí se na ní čím dál více tlaku - odstěhovala se od rodičů, rande jí taky zrovna nevyšlo.
V tomto díle se objeví Dr. Vanessa Calderová z CDC, která pracuje i jako lékařka ve Skladišti 13 (Warehouse 13).