Alfy v čele s doktorem Rosenem pronásledují jednoho člena teroristické organizace Red Flag a během této akce je nám představena dcera doktora Rosena, která je náhodou také Alfa. Gary s Billem se mezitím soustředí na muže jménem Stanton Parish, který by mohl být samotným vůdcem Red Flag...