Výkupné

V Paříži se setkává Michael, bývalý dozorce z Guantánama, se svým přítelem, bývalým vězněm Ahmedem. Vzápětí poté je unesen. Eric a jeho tým zjistí, že cesta k únoscům vede přes Ahmeda.

Maskovaní únosci požadují za Michaela 5 milionů euro. Jeho matka, která spolupracuje se Zarou na centrále, si všimne, že jeden z únosců má náramek, který nosí Ahmed. Je přesvědčená, že Ahmed Michaelovi škodí; prý od doby, co ho zná, bral antidepresiva.
Zbytek týmu se ve Francii snaží najít Ahmeda. Naleznou ho v autodílně, kde načerno pracuje. Ahmed se brání, že by Michaelovi neublížil. Eric jej přesvědčí, aby s nimi šel na setkání s únosci. Oliver se svěří Maxine, že Ahmedovi nedůvěřuje.
Eric únoscům nabídne 200 tisíc euro. Ahmed pozná po hlase svého bratrance Samira. Vychází najevo, že Samirův otec Yasser byl rovněž v Guantánamu, kde zemřel na infarkt. Samir se chce setkat s Ahmedem, ten odchází na schůzku vybaven kamerou. Kromě Samira se setkává s přítelem svého strýce, rovněž bývalým vězněm. Ten prohlašuje, že Yasserova smrt byla vražda, ve které má prsty Michael. Ahmed si sundává kameru a přerušuje kontakt s týmem. Eric odhaduje, že Samir chce pomstu, ale druhému únosci jde o peníze, takže s nimi budou ještě jednat.
Oliver se utvrdí ve svém názoru na Ahmeda. Maxine naznačuje, že je zaujatý. Oliver odhaluje, že byl v Paříži během útoků v listopadu 2015.
Eric vyjedná předání 200 tisíc euro za setkání s Michaelem. Ten tvrdí, že Yasser zemřel na infarkt a že s tím nemá nic společného. Únosci jej nechají připoutaného k autu, v jehož kufru je bomba. Snímá ho kamera a obraz vysílají.
Samir tlačí na Ahmeda, aby odpálil bombu. Na místo vtrhne policie, Eric je přesvědčí, aby nezasahovali a do přenosu začne zpovídat Michaela. Vychází najevo, že Michael se snažil zpacifikovat Yassera, který měl slabé srdce, a skončilo to Yasserovou smrtí. Svou vinu se bál Ahmedovi přiznat, protože nechtěl ztratit jeho přátelství.
Ahmed s odpalovacím zařízením vyběhne k Michaelovi. Maxine říká Oliverovi, že se v něm možná nemýlil. Eric Ahmeda přesvědčí, že ho Samir využívá a že si Michael zaslouží odpuštění. Když Samir vidí, že jeho plán ztroskotává, chce Michaela zastřelit, ale Ahmed ho chrání vlastním tělem. Oliver přiznává, že se v něm mýlil. Eric Samira přesvědčuje, aby se vzdal, ten vyběhne i s puškou a zdá se, že bude střílet, proto ho policie zastřelí. Ahmeda odvážejí k výslechu a Eric slibuje Michaelovi, že mu pomohou.
Eric se trápí, že s ním dcera nechce komunikovat, Maxine mu radí, aby jí dal čas. Otřesenému týmu spraví náladu Zařina zpráva, že dítě, které čeká, začalo po několikadenní odmlce znovu kopat, takže je zřejmě v pořádku.