Výkupné
(Ransom)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na malou farmu blízko kanadsko-amerických hranic vtrhne skupina ilegálních imigrantů a vezmou jednu z tamních žen jako rukojmí. Výměnou za její život požadují 250 tisíc dolarů. Brzy se ukazuje, že věci nejsou takové, jak se na první pohled zdají a několik dalších životů je v ohrožení.
(Eric jde k domu, kde drží rukojmí.)
Oliver: Tak jaká je strategie?
Eric: Stejná, jako měl Wellington.
Oliver: Wellington? Ten vévoda?
Eric: Před bitvou u Waterloo se ho ptali, jakou má strategii na poražení Napoleona.
Oliver: Jo? A co řekl?
Eric: Porazit Francouze.
Oliver: Vítězství. Dobře. To je vždycky dobrá strategie.
Oliver: Tak jaká je strategie?
Eric: Stejná, jako měl Wellington.
Oliver: Wellington? Ten vévoda?
Eric: Před bitvou u Waterloo se ho ptali, jakou má strategii na poražení Napoleona.
Oliver: Jo? A co řekl?
Eric: Porazit Francouze.
Oliver: Vítězství. Dobře. To je vždycky dobrá strategie.
| Český název | Promised Land (neoficiální název) |
| Původní název | Promised Land |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 30. června 2018 |
| Česká premiéra | 7. prosince 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 438 000 diváků |
