Výkupné
(Ransom)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Eric a jeho nová přítelkyně Kate zamíří na galavečer na americkém velvyslanectví v Bogotě, zapletou se do pokusu o atentát a Kate se stane podezřelou.
Kate slídí v Ericových věcech a její podezřelé chování pokračuje i v Kolumbii na slavnostní večeři na velvyslanectví, kam spolu s týmem doprovází Erica. V zemi právě došlo ke smíření vzbouřenců s vládou a jejich původní velitel kandiduje na prezidenta. Poté, co se Kate dostane do šarvátky s neznámým mužem, vychází najevo, že někomu z hostů, nejspíš právě bývalému veliteli vzbouřenců, hrozí atentát. A právě Kate se stává podezřelou. Eric bojuje s pocitem zrady, ale přesto se zapojuje do vyšetřování.
| Český název | Truth & Reconciliation (neoficiální název) |
| Původní název | Truth & Reconciliation |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 11. května 2019 |
| Česká premiéra | 3. prosince 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 037 000 diváků |
