Dnešní epizoda se zaměřuje na Matěje, který nemohl studovat medicínu pro svůj negativní postoj k vpádu vojsk v roce 1968, a proto pracoval jako sanitář v psychiatrické léčebně. Kam ho dostala jeho náklonnost k ženskému pohlaví a proč začal spolupracovat s STB.
Druhou z postav, na kterou se epizoda zaměřuje, je Jiřinka, sestřenice Scarletky, která přišla do Prahy hledat pomoc, protože ji syn se snachou vyhodili z domu. Jak na to reagovala Scarlet a proč nakonec zůstala jako služebná.