Andrea a Jiří odjíždějí hasit kritickou situaci - jejich klienti Gabriela Marcinková a Jiří Langmajer hrají ústřední mileneckou dvojici v dobovém snímku plném romantiky a vášně, na place však s nimi cloumají vášně opačného charakteru. Svými neustálými hádkami narušují natáčecí plán a Andrea s Jiřím dostanou za úkol své klienty dostat pod kontrolu. Jejich snahy o usměrnění herců se neustále míjí účinkem. Ve chvíli, kdy mají natočit společnou milostnou scénu, mezi oběma herci vzplane oheň. A to i doslova.