Obětí je Duke Callahan z pobřežní stráže. Dukova sousedka Heather najde jeho syna, jak si v prázdném bytě hraje se zvláštní plastelínou. Ta se ukáže jako velmi nebezpečná trhavina C-4. Jak je možné, že ji měl Callahan doma?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jeho exmanželka netuší proč. Callahan by se podle ní pro druhé rozkrájel. Při rozvodu jí nabídl tučné vyrovnání, přestože se ocitl před bankrotem. Velitel Holliman tvrdí, že si C-4 vyzvedl pro výcvikové účely. Žádný výcvik však neproběhl. Ubrousek na Callahanově konferenčním stolku je přivede do pětihvězdičkové restaurace, která není v jeho finančních možnostech. Ukáže se, že zde měl Callahan konflikt s šéfkuchařem a majitelem Marcem Lantinim. Tyhle dva ale zdánlivě nic nespojuje. A máme tu další oběť. Při výbuchu jachty, na které vařil i Lantini, zahynul Ataru Yamato. Při vyšetřování se ukáže, že byl Yamato cílem útoku.