Byl zavražděn čtyřicátník Scott Standley, komisař rady pro územního plánování města New York. Než začal pracovat pro město, řídil neziskovku pomáhající dětem. Přesto, jak moc je to závažný případ, má Carrie ještě větší problém – znala oběť.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Muž se s ní kdysi v době její závislosti na hraní karet setkával v nelegálních kasinech, kde vystupoval pod falešným jménem Marty. Policisté se tedy zaměří na mužovo soukromí a zjistí, že v poslední době tento jinak neúplatný úředník prohrál v jednom z nelegálních kasin velké peníze.