Nová droga Powerball, jež je kombinací steroidu a speedu, si vyžádala další oběť. Walker se pokouší v převlečení za učitele zjistit, kdo mezi studenty drogy distribuuje. A jakoby mimochodem dá žákům i několik lekcí ze skutečného života. Walkerův asistent, mladý policista Danny O´Bannon, se dostává do potíží, když se případ pokouší vyřešit na vlastní pěst.