Šestiletý chlapec uvízl v drenážním kanálu a Walker se okamžitě vydává na pomoc. To ovšem znamená odklad pronásledování bankovních lupičů, mezi nimiž se nachází i chlapcův otec. Ten byl sice ke zločinu donucen, ale momentálně je pro policii jedním ze stíhaných. Mezitím ve snaze dostat se k chlapci Walker rovněž uvízne v úzké trubce a musí čekat na pomoc zvenčí.