Walker chce pomoci se zaváděním alternativních trestů, a tak se rozhodne uspořádat ukázkový tábor pro skupinu mladých delikventů. Přestože se komisař z úřadu ministerstva snaží co nejvíc mu ztížit podmínky, podaří se Walkerovi s Trivettem splnit účel tábora a převýchova mladých zločinců může začít.