Walker a Alex se stanou svědky atentátu na soudce. Okamžitě zasáhnou a vraha se jim podaří dopadnout. Ten prozrazuje jméno prominentního muže, který si vraždu objednal. Walker se pouští po stopě, ale když někdo zlikviduje i nájemného vraha, dostává se do úzkých. Je třeba pátrání rozběhnout jiným směrem. V pozadí celé události stojí síť producentů pornografických snímků s nezletilými. Candy je jednou z obětí a Walker ji musí chránit před jejími pronásledovateli.