Walkerův kolega Georgie pracuje v utajení v gangu drogového dealera Sonnyho Tantera, jenž se však podle úspěšných zásahů Rangers proti jeho organizaci dovtípí, že někdo musí vynášet informace. Nařídí Georgieho zlikvidovat. Očitou svědkyní vraždy se stane malá hluchoněmá dcerka Alexiny kamarádky, jejíž muž se v Dallasu účastní soutěže v imitování Elvise Presleyho. Dívka dokáže vraha identifikovat, ale Rangers ještě chtějí dostat samotného Tantera, který právě rozjíždí velký obchod s kolumbijským drogovým kartelem.