Parta profesionálních zlodějů má na svědomí několik brutálních přepadení. Od okamžiku, kdy je při posledním zásahu zabit Walkerův přítel a bývalý parťák, se z případu pro rangery stává osobní záležitost. Nově ukradená částka je vždy větší než ta předešlá a Walker začíná mít podezření, že zločinci mají svého spolehlivého informátora. Stopa vede k majiteli transportní společnosti Burtu Muellerovi.