Walker a celá jeho rodina se podílejí na opravě baru, který chtějí znovu otevřít. Walker je ale svojí parťačkou odvolán, neboť dostala případ krádeží hudebních nástrojů. Tento případ už vyšetřovala, když byla ještě policistkou. Jako hlavní podezřelá je zpěvačka Minnie Jayne, jež Walker velice obdivuje. Stella se snaží najít Trevora a Liam zvažuje své možnosti do budoucnosti.