Blíží se konec milénia a Dawnie je odhodlaná přijít na silvestrovské párty o své panenství, aby mohla do Nového roku odškrtnout své poslední předsevzetí. Sam a Vince vyráží na své první veřejné rande, avšak nakonec svůj vztah budou přeci jen muset skrývat. Russ měl trávit Silvestra s Cliffem a Jesse s Phillipem, jenže oba dva plány zrušili.