Maeve se znovu probouzí ve válečné verzi parku a dostane se jí pomoci od starého známého. Mezitím se Bernard vrací do parku a nachází Stubbse, který se rozhodne mu pomoci.