Susie a Claude se sbližují u večeře, stejně jako Andy a Katie. Jonas přehnaně reaguje, když si z něj Victor po telefonu vystřelí a Beth s Gregem si musí najmout právníka.