plakát seriálu

What's Wrong with Secretary Kim?

(Kimbiseoga wae geureolkka)

Epizoda 1×01 – I Want to Pick Up My Life Now
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Lee Young Joon má všechno. Je veleúspěšným viceprezidentem korporace patřící jeho rodině, chodí s nádhernou modelkou, ačkoliv si ženy k tělu nepouští. Když však dorazí na večírek, myslí jen na jednu věc - co se stalo s jeho sekretářkou Kim Mi So? Vše začalo úplně normálně. Mi So přišla k němu domů, aby mu pomohla se připravit do práce. Stihli probrat, jak je dokonalý, než šel seřvat manažera, který ke své neschopnosti chodil za prostitutkami v pracovní době. Poté zvládl vyděsit celou správní radu, když byl ostrý dokonce i na nejlepšího přítele. Young Joon a Mi So spolu tvoří profesionálně perfektní tým. Když pro něj před 9 lety začala pracovat, moc toho neuměla, ale teď se bez ní neobejde. Doprovodila ho i na večírek na španělskou ambasádu, kde pro něj byla neocenitelná. Hodlal ji odměnit čímkoliv, oč by si řekla, ale ona mu oznámila, že chce skončit.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Young Joon z toho celou noc nespal. Ostatní zaměstnanci z kanceláře tomu druhý den nemohli uvěřit. Ani Young Joon, ale Mi So si trvala na svém. Young Joon žádal o radu přítele Yoo Shika, pro kterého to byl jasný případ - už ho má dost. Mi So šla do banky doplatit půjčku a byla tak ponořená do své role Young Joonovy sekretářky, že se podepsala jako sekretářka Kim. I když Young Joon nedává druhé šance, nabídl jí povýšení, auto, placení bydlení, že splatí rodinné dluhy, cokoliv, když zůstane. Vzal ji na oběd ke svým rodičům, kteří ji zbožňují, i za snachu by ji brali. Oba jsou nešťastní, že se pořád nechce ženit. Dokonce se k nim doneslo, že nenechá žádnou ženu, aby se ho dotkla. Mi So je uklidnila, že není gay. Mi So se sešla na večeři se svými sestrami. Díky Young Joonovi zaplatila většinu jejich studentských půjček (jedna je doktorka, druhá sestra) i otcovy dluhy. Naposledy si půjčil u lichváře, tak prodala své auto. Young Joon jí ho koupil, když jí ujel autobus a přišla o 10 minut pozdě. Teď jsou všechny dluhy pryč, tak může skončit. Yoo Shik ztracenému Young Joonovi řekl, aby pátral, že musí být spouštěč pro její náhlý odchod. A pak mu to došlo. Na večírek na ambasádě dorazila i jeho přítelkyně. Měla narozeniny, tak Mi So běžela pro kytici. Young Joon jí viděl v očích slzy (ve skutečnosti je alergická na pyl). Došel k jedinému závěru - má ho ráda. Yoo Shik mu to nedokázal vymluvit. Také sestry Mi So varovaly, že ji Young Joon miluje, ale ona se jen smála, že má rád jen sebe. Young Joon Mi So zavolal, aby ho odvezla domů. V autě na ni čekaly kytky, což jí vehnalo slzy do očí - pro Young Joona jasný důkaz. Dokonce jí slíbil, že se se svou přítelkyní rozejde, a přísahal, že s ní nikdy nespal. Mi So ho nechápala, ale zmínila, že po odchodu konečně bude moct začít žít svůj život, nebude už jen něčí sekretářkou. A tak Young Joon zase nespal. Když přišel do práce, zasáhlo ho, že Mi So není u svého stolu (zaspala), a na stole našel její výpověď. Yoo Shik nechápal, proč ho to tak trápí. Má ji snad rád? Ji jedinou na sebe nechá alespoň trochu sáhnout. Young Joon trucoval, tak se jejich pohovor s první uchazečkou na místo Mi So zvrhnul v pěknou komedii, ale Young Joon ji přijal a nařídil, aby z ní Mi So udělala svůj klon, než odejde. Chtěl vědět, co Mi So myslela tím, že chce začít žít. Mi So mu vysvětlila, že je jí 29, je čas začít randit a vdát se. A tím se vracíme k úvodní scéně. Young Joon zazvoní u Mi So doma a chce vědět, jestli s někým randila. Vyčte mu, jak mohla, když neustále pracovala, volal si ji i v noci. Až ji jednou vyhodí, bude sama a na vztah bude pozdě. Young Joon jí slíbí, že ji nikdy nevyhodí. Pošle ho někam, nechce u něj pracovat do smrti a zestárnout sama. A tak mu nezbývá nic jiného. Přísahá, že si ji vezme sám.

Hlavní postavy
Lee Young Joon
Hostující hvězdy
modelka Oh Ji Ran / Young Joonova přítelkyně
Vedlejší postavy
předseda Lee / Young Joonův otec
paní Choi / Young Joonova matka
Kim Pil Nam / nejstarší sestra Mi So
Kim Mal Hee / prostřední sestra Mi So
Park Yoo Shik
Kim Ji Ah
Jung Chi In
Bong Se Ra
Lee Young Ok
Park Joon Hwan
řidič a bodyguard Yang Chul
Sul Ma Eum / Yoo Shikova sekretářka
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevI Want to Pick Up My Life Now (neoficiální název)
Původní názevI Want to Pick Up My Life Now
Rok natočení2018
Premiéra6. června 2018
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka63 minut
Autoři profilu epizody