What's Wrong with Secretary Kim?

Young Joon požádá Mi So o ruku, aniž by věděl, že je její otec v místnosti. Ten vezme „zeťáka“ na panáka, aby to spolu probrali. Nemá problém se svatbou, ale nelíbila se mu žádost o ruku, Young Joon to musí udělat znovu, romantičtěji. K Mi So se vrátí sice strašně opilí, ale jako nejlepší kamarádi. V opilosti Young Joon Mi So přizná, že byl tak šťastný, když v ní před 9 lety poznal tu dívku z dětství, že ji asi miloval už tehdy. Kolegové mají pro Mi So děkovnou plaketu a srdceryvně se s ní loučí, ale mají hroznou radost, když jim řekne, že zůstavá - kdo jiný by zvládl Young Joona. Ale pak si Ji Ah uvědomí, že tím pádem je tam navíc. Mi So ji uklidní, že zůstanou obě, aby si práci rozdělily a měly nějaký volný čas.

Young Joon jde za Yoo Shikem, aby mu poradil, jak romanticky Mi So požádat, ale ukáže se, že vše, co je napadne, už udělal. Nepožádal ji akorát na romantickém místě v zahraničí, ale to Mi So zakáže - mají moc práce, aby si jeli na dovolenou. Se Ra a Chul už dávno nejsou v kanceláři tajemstvím, jen oni si to pořád myslí. Mi So pozve Ji Ah a Se Ru na panáky za to, že se jí zastaly, ale rozhovor se hned stočí na jejich milostné životy. Když Young Joon Mi So volá, jsou už všechny tři řádně opilé. Mi So je na WC, tak hovor zvednou ostatní. Young Joon se nestíhá divit, co slyší. Řeknou mu, aby pro Mi So přijel. Young Joon je v šoku z toho, jak je Mi So opilá, když jemu dávala jeho kocovinu tak vyžrat. Do toho ho Se Ra a Ji Ah začnou pěkně grilovat, protože je tam přeci jako přítel Mi So, ne jejich šéf. Pak mu ještě vezmou peněženku a hodinky, aby Mi So nemohl odvést. Během cesty domů mu Mi So přizná, že je takhle opilá poprvé. Nejdřív byla moc mladá, a pak pro něj začala pracovat a musela být vždy připravená, kdyby volal. A tak nechá všechny urážky na své osobě být. Ji Ah ráno zjistí, že doma přemlouvala Kwi Nama, aby s ní chodil. Nahrála to na video, aby měla důkaz, až řekne ano. Když Kwi Nam zjistí, že si to nepamatuje, je zjevně zklamaný a předstírá, že to bral jako vtip. Ji Ah ale přizná, že to je pravda. Kwi Nam si myslí, že je skvělá, ale jeho život je hrozný, aby našetřil peníze a uspěl. I když jí by to nevadilo, on nechce, aby tak kvůli němu musela žít taky. Young Joonovi rodiče se dozví, že chodí s Mi So, a tak si ho zavolají. Young Joon přizná, že si ji chce vzít, a překvapí ho matčin ztrápený výraz. Paní Choi přizná, že se jí vždycky pro syna líbila, ale pak se do ní zamiloval Sung Yun. Léta se nenáviděli, teď se jejich vztah zlepšil, a tak má strach, že by to mohlo její syny zase rozeštvat. Sung Yun vše slyší a matku uklidní. K Mi So ho to táhlo, protože si myslel, že je mezi nimi pouto z dětství, ale to je mezi ní a Young Joonem, tak jim nechce bránit. Sung Yun bratrovi přizná, že chodí na terapii a že pomáhá. Nakonec je to on, kdo mu dobře poradí, jak požádat Mi So o ruku. Ta sice přijme, ale pak se posouváme kousek dopředu. Young Joon opět přichází za Yoo Shikem, protože nechápe, co se s ní děje - na setkání rodin prohlásila, že se takhle vdávat nemůže.