When Calls the Heart

Na soud do Coal Halley přijel nový soudce, který jak se zdá je jedna ruka s těžební společnosti. Také přijela i právnička, zastupující vdovy po zesnulých hornících. Vdovy, ale mají obavy, že by mohla prohrát případ. Elizabeth dostane správu od otce, že její matka se necítí dobře a měla by se co nejdříve vrátit zpátky do Hamiltonu. Elizabeth tak okamžitě učiní a Jack ji na její cestě doprovází. Na soudě má svědčit odborník na ventilaci, který dělal inspekci v dolech. Ten však na přelíčení změní svou výpověď. Už to vypadá, že případ je ztracen, když se objeví nečekaná svědkyně, která svou přítomností zaskočí zejména Abigail. Mezitím v Hamiltonu se Jack setkává se svým bratrem a později i s Elizabethinou rodinou. Elizabeth se také setká s dávným přítelem z dětství.