When Calls the Heart

Elizabeth a Jack se vrátí z Hamiltonu se vzájemnými rozpory. Jackův pes Rip se ztratí během bouřky. Oba se ho vydají hledat do staré štoly, kde se schovával posledně. Společně odříznuti od světa bouřkou mají čas si promluvit o tom, co jeden k druhému cítí a čeho se bojí. Mezitím Gowen hrozí Abigail, že jí vezme kavárnu, pokud nedokončí dlouhý seznam oprav. Proto je vděčná, když ji pastor Frank nabídne pomoc. Jeho doznání o jeho minulosti ji donutí přemýšlet. Poté, co Jack zatkne padělatele ve městě, se vrací Bill pod záminkou vyšetřování. Zdá se, že padá hlouběji do korupce. Situace se ještě vyhrotí, když se ve městě objeví Nora, které o místě pobytu jejího manžela dal její dávný přítel Gowen. Nora veřejně osočuje Abigail. Jack udělá fotografii Elizabeth a jejích studentů, aby měli památku. Po skončení školy má Jack plán na výlet a otázku o budoucnosti, kterou chce Elizabeth položit, ale je předběhnut.