Will by rád věděl, jak na tom s Frankie jsou, ale ona o tom odmítá mluvit. Standish si projde traumatem, kvůli kterému přehodnocuje názor na práci v terénu. Ray a Susan využívají Jaiovy ješitnosti k tomu, aby ho provokovali. Tým je poslán do Anglie, kde má pomoci britské MI6 s loupeží v sídle šlechtice, při které byla zabita americká diplomatka. Spolupráce s agentkou MI6 probudí ve Frankie řevnivost a možná i něco dalšího.