Bertram má nutkání dál zabíjet. Když mu Alma zakáže zajít k psychiatrovi, vydá se za někým, od koho si slibuje vyslechnutí a pochopení. Alma se zatím těší z přijetí do klubu, netuší ale, že má Rita promyšlený plán pomsty, který kromě Dee zahrnuje i Almu. Scooter se snaží svést Catherine a Carlo to bezmocně sleduje. Vern pozve Dee na večeři, jejich vztah se utěšeně rozvíjí.