Ryan při pátrání po tom, komu jeho otec předával peníze, narazí na Bruce. Doufá, že mu všechno objasní, a Ryan tak bude moci konečně hodit celou záležitost za hlavu. Jenže se akorát stance Brucovým pěšákem v jeho další šílené hře s Wilfredem...