Will pořádá seminář pro policisty, na kterém se snaží prosadit pohled na homosexuály ve společnosti. Seminář chce pojmout zábavnou formou a tak napíše hru, ve které bude hrát Jack s lesbickou dvojcí, se kterou se nesnese. Grace má novou asistentku, která Grace nadevše obdivuje, ovšem jen do doby než se potká s Karen.