Zatímco osobně je Will spokojený, protože jim to s Angie klape, pracovně to žádná sláva není. Objevila se další oběť vraha sexuálních násilníků a tým nedokáže určit, jak byla zabita. Pak ale konečně přijde průlom.
Michaelova dcera má zánět slepého střeva a Angie dostane lákavou nabídku.