Will se ocitá v nebezpečí, když vyráží po stopě velkého množství útočných zbraní, které mohou skončit v rukou neonacistické skupiny. Možnost, že by Angie mohla být těhotná, vyvolá vzpomínky a připomene dávná traumata.
Michael se zatím chce zavděčit majitelce obchodu s teniskami, v němž došlo k vraždě. Při vyšetřování ale Michael přehlíží důkazy.