Rosalind je naštvaná, neboť nejen, že někdo pomohl Silvovi utéci, ještě ji utekl Devin z laboratoře. Ten je teď v bezvědomí na ošetřovně, kde se o něj stará Terra. V Alfee se objevila Flora, sestřenice Terry, a i když je Terra z jejího příchodu nadšená, ví, že sestřenka je tak trochu potížista. Beatrix se snaží přijít na to, kdo pomohl Silvovi utéci a podezírá Skye. Bloom má hodinu s Rosalind, kterou využije k tomu, aby ji prošla věci v kanceláři.