Kristin Ramseyová vezme Everetta, Blake, Lunu a Harlana, aby je vyslechla a vyjasnila si některé věci. Chce vědět, co dělali na lesní mýtině, v blízkosti místa, kde vypukl požár. Dříve, než si stihnou vymyslet společnou verzi příběhu, jsou rozděleni a zavřeni zvlášť. Během výslechu Everetta si parta uvědomí, že jsou schopni se slyšet i přes zdi místností. Díky tomu, že se staly součástí smečky, se jejich schopnosti sesynchronizovaly s Harlanovým sluchem. Harlan začne Everettovi radit, co má říct, aby vypadli ze střediska co nejdříve.