Na olympijském stadionu naleznou dva mladící zrezivělou pistoli a zbytky lidské kostry. Při bližším ohledání najdou kriminalisté v ruce dávno mrtvého muže účastnickou medaili z OH 1936 v Berlíně. Vyšetřování tohoto případu zavede komisaře Wolffa až do temného období nacismu...